چگونه توانایی انگلیسی نوشتن مان را افزایش دهیم؟ ۷ راهکار

گرفتن بلیط اتوبوس، رفتن به دکتر، پیدا کردن یک آپارتمان یا هر چیز دیگری که خودتان می‌دانید نیازمند این است که مکالمه منظم داشته باشید. بسیاری از دانش آموزان و یادگیرندگان زبان انگلیسی در صحبت کردن شکیبا و صبور نیستند. در هر حال پس از همه اینها شما زبان انگلیسی را برای برقراری ارتباط یاد می‌گیرید اما فراموش نکنید که یکی دیگر از جنبه‌های بسیار مهم ارتباط برقرار کردن نوشتن است، خصوصاً در این دوره که عصر برنامه‌هایی نظیر اسنپ‌چت و اینستاگرام است. در اینجا برای کمک کردن به شما ۷ راه حل بسیار خوب جهت ارتقاء سطح نوشتاری‌تان داریم.

۱- بخوانید بخوانید و بخوانید

 زیاد خواندن و مطالعه داشتن معمولاً به عنوان بهترین پیشنهاد برای بهتر شدن مهارت نوشتن است. خواندن شما را با کلمات جدید آشنا می‌کند. همینطور با انتخاب کلمات درست و عبارت‌های قشنگی که می‌توانند به شما در نوشته‌هایتان کمک کند نیز آشنا می‌کند. نگران آنچه که باید بخوانید نباشید، هدف مطالعه‌ای گسترده و منظم است. رمان‌ها، مطالب علمی، وبلاگ‌ها، مقالات جدید و مجلات همه اینها منابعی مناسب برای مطالعه شما هستند.

۲- این کلمات قدغن هستند

 برای اینکه نوشتن‌تان را به سطحی دیگر سوق دهید باید از به کار بردن کلماتی نظیر

خیلی

واقعاً

کمی

خوب

چیز

چیزها

پرهیز کنید. شما ممکن است تعجب کنید که چگونه با حذف کردن همین کلمات ساده سطح نوشتار شما بسیار بالا می‌رود. خب! حقیقت این است که این کلمات کلماتی بلا استفاده هستند. برای یک مکالمه‌ی قوی داشتن یا نداشتن این کلمات چندان مهم نیست چرا که متنی که می‌نویسید بدون داشتن این کلمات نیز می‌تواند همان معنی خود را حفظ کند.

نکته: به جای استفاده این کلمات به تنهایی، بهتر است در کنار آنها یک صفت به کار ببرید مانند ترکیب «خیلی زیبا» به کارگیری این کلمات در کنار صفت‌ها تاثیر آنها را چند برابر می‌کند و همین باعث زیبایی نوشته شما می‌گردد.

۳- از یک تزاروس یا فرهنگ جامع استفاده کنید

( در زبان فارسی تزاروس معادلی ندارد اما همان فرهنگ لغت یا دیکشنری است که می‌توانید در آن برای کلمات مورد نظرتان مترادف پیدا کنید)

 بعد از اینکه آن کلمات بلا استفاده را از متنتان پاک کردید زمان این رسیده که جای آنها را با کلماتی مناسب‌تر پر کنید. این دقیقا همان جایی است که  دوستان جدید شما یعنی همان مترادف‌ها وارد می‌شوند. از آنها برای تغییر کلماتی که زیاد آنها را تکرار کرده‌اید استفاده کنید. مثلاً به جای استفاده از کلمه خوشحال می‌توانید از کلمه مسرور استفاده کنید یا به جای کلمه ارتقا از کلمه بهبود بخشیدن استفاده کنید. از به کار بردن کلمات ساده و کلیشه‌ای نیز خودداری کنید و متنتان را به سمت متنی آزموده و فرهیخته هدایت کنید. با این حال حواستان باشد که زیاده روی هم نکنید چرا که متن شما در کنار تمام این حرفه‌ای بودنها همچنان باید طبیعی به نظر برسد و خواننده با خواندن آن احساس راحتی کند.

۴- از ترکیب‌ها استفاده کنید

 کالوکیشن یا همان ترکیب‌ها کلماتی هستند که تمایل دارند کنار هم قرار گیرند، حتی اگر ترکیب‌های دیگر کلمات نیز از لحاظ گرامری صحیح باشند. مثلا به ترکیب باران سنگین فکر کنید در حقیقت شما دارید بارانی قوی را مشاهده می‌کنید اما اگر کسی به شما بگوید بارانی قوی دارد می‌بارد این ترکیب برای گوش شما کاملاً غیرآشنا و غریبه است. آشنا شدن شما با ترکیبات رایج نوشته‌تان را بسیار طبیعی‌تر نشان می‌دهد. بهتر است آگاهی‌تان را درباره ترکیب‌ها بالا ببرید و بدانید که چند دسته ترکیب‌های مختلف وجود دارند.

۵- مخاطبانتان را بشناسید

 در هنگام نوشتن یک مطلب یکی از پراهمیت ترین فاکتور ها مخاطبانی هستند که قرار است آن مطلب را بخوانند. به طور مثال شما در هنگام آپلود یک مطلب خاص از زبان‌های متفاوتی استفاده می‌کنید این در حالی است که برای نوشتن مقالات دانشگاهی یا نوشته‌های شخصی‌تان فقط از یک زبان استفاده می‌کنید. یکی دیگر از فاکتور‌های مهم تُن صدای شما و واژگان انتخابی‌تان است، بنابراین قبل از بکارگیری هر گونه کلمه‌ای در متنتان توجه داشته باشید که آیا این متن یک مطلب رسمی مثل نامه‌های اداری و دانشگاهی است یا یک مطلب غیر رسمی مانند یک نامه شخصی یا یک پیام دوستانه است. پس از تشخیص اینکه نوشته شما از کدام گروه است مهارت‌های لازم برای به درستی نوشتن هر کدامشان را کسب کنید.

۶- زبان معلوم را به زبان مجهول ترجیح دهید.

 ابتدا بهتر است بگوییم که منظورمان از زبان معلوم و مجهول چیست. در زبان انگلیسی لغاتی معلوم هستند که شما معنی آنها را می‌دانید و در مکالمات‌تان از آنها استفاده می‌کنید، در مقابل کلمات مجهول آن دسته از لغاتی هستند اگر آنها را جایی بشنوید معنی آنها را کاملاً می‌دانید اما هرگز در مکالمات و سخنان خودتان از آنها استفاده نمی‌کنید. به همین دلیل می‌گوییم بهتر است از زبان معلوم در نوشتارتان استفاده کنید علاوه بر این جملات معلوم و مجهول را نیز داریم که در این حالت هم بهتر است جملات شما حالت معلوم داشته باشند یعنی فاعل  جمله مشخص باشد.

۷- مصحح داشته باشید

 تنها یاد گرفتن بسیار سخت است. پس شجاع باشید و درباره بازخورد نوشته‌هایتان سوال بپرسید. تصحیح کنندگان خوب معمولاً همان انگلیسی زبانان بومی هستند که در نوشتن و زبان خودشان علاقه بسیاری دارند یا کسانی که دانش و سطح زبان انگلیسی آنها بسیار بالاست. پس از اینکه تصحیح کننده مطلب شما را تصحیح و چک کرد توصیه‌هایش را به کار گیرید و از او بخواهید که قبل از انتشار مطلبتان دوباره آن را مرور کند.

مترجم: سرکار خانم مرضیه مصلحی